أمثلة على الجناس في الخيال

••• هيرو إيماجيس / جيتي إيماجيس

كلمة الجناس مشتق من الكلمة اللاتينية 'latira' وهو ما يعني أحرف الأبجدية. إنه جهاز أسلوبي يستخدمه الكتاب حيث يتم تكرار عدد من الكلمات التي تبدأ بنفس الصوت الساكن الأول بالقرب من بعضها البعض في سلسلة. ومن الأمثلة الشهيرة 'بيتر بايبر يقطف قطعة من مخلل الفلفل'.

وظيفة الجناس

على عكس الشعراء ، نادرًا ما يناقش كتاب الخيال استخدامات الجناس وكيف يمكن استخدامها بوعي لخلق خيال أكثر قوة ، لكنها تلعب دورًا حاسمًا في الخيال وكذلك في الشعر والنثر. يخلق الجناس تأثيرًا موسيقيًا ، ويخلق الإيقاع والمزاج والحركة بينما يضفي أيضًا جمالًا وتدفقًا معينًا على الجمل. على سبيل المثال ، قد يؤدي تكرار حرف 's' الذي يبدو وكأنه ثعبان إلى وجود خطر. إن تكرار الصوت 'h' يضفي جوًا سماويًا ناعمًا بينما الحرف 'b' المتكرر يصنع صوتًا ساكنًا قرعيًا.

النوع الثانوي يسمى الجناس المتماثل الذي يستخدم التوازي: تحتوي العبارة على زوج من الكلمات في بداية ونهاية العبارة التي تبدأ بنفس الصوت ، بينما الكلمات الوسطى متشابهة - على سبيل المثال ، 'rust brown blazers rule '.

أمثلة على الجناس في الخيال

في محاضرته ، 'الجملة هي مكان وحيد' ، يحث غاري لوتز الكتاب ، 'استفد من الجناس ... يمكن أن يكون هذا التكرار مهدئًا ومستقرًا ، لا سيما في الجملة التي يكون محتواها وعواطفها العاطفية أي شيء.' يقدم مثالا من عرض Don DeLillo ح 'كان هنا في عواء العالم' ، ومن كريستين شوت: 'لقد عرف نوع الكلينكس الخام الذي تركته الفتاة الباكية وراءه.'

لكن الجناس يمكن أن يلعب أيضًا أقل دقة وظيفة. في موبي ديك يستخدم ملفيل الجناس لبناء الشخصية ومساعدة القارئ على تجربة المشهد على متن سفينة صيد الحيتان. توصف الشخصية ، Stubb ، بأنها تمتلك 'طريقة خاصة للتحدث معهم بشكل عام' ، وبأنها تقول 'أكثر الأشياء روعة لطاقمها'. يستخدم ملفيل الجناس للمساعدة في توضيح هذه الادعاءات. يقول ستاب: 'إن الشيطان يجلب لك أيها الراغاموفين الراغبين'. 'ابدأها - ابدأها ، ملاعق الفضية!' في هذا الاقتباس الأخير ، ليس لدينا فقط الجناس في تكرار س الأصوات ، ولكن أيضًا مثال على السكون في الكلمتين 'start' و 'marling' ، وهو تكرار صوت حرف العلة.

أمثلة إضافية على الجناس

'الروح تختار مجتمعها'. - إميلي ديكنسون

'من فوق الخاصرة القاتلة لهذين الخصمين ؛ زوجان من عشاق النجوم يقتلون حياتهم. - روميو وجوليت شكسبير

'لذلك ضربنا ، القوارب ضد التيار ، نعود إلى الماضي بلا توقف.' -ت هو غاتسبي العظيم ، سكوت فيتزجيرالد

'جلب والدي للمحادثات قدرة كهفية على الاهتمام بالغرباء.' - القنطور جون أبدايك

'أغمي على روحه ببطء عندما سمع الثلج يتساقط بصوت ضعيف في الكون ويسقط بصوت خافت ، مثل نزول نهايتها الأخيرة ، على جميع الأحياء والأموات.' - الموتى جيمس جويس

بينما يمكنك استخدام السجع في اللحظات الشعرية لنثرك دون أن تدرك ذلك ، فإن جناس دونالد ويستليك في 'الضرب الشقراء الجميلة' يميل إلى لفت الانتباه إلى نفسه. ما لم تكن تنوي حدوث ذلك - من أجل بناء شخصية أو دراما أو لخلق لحظة كوميدية - فمن الحكمة استخدام الجناس بشكل انتقائي لتعظيم التأثير دون المبالغة فيه.