نصيحة وكيل أدبي لمؤلفي الأطفال و YA
اقرأ لتتواصل مع الجمهور
••• مصدر الصورة / صور غيتي
بالنسبة للعديد من المؤلفين الطموحين ، فإن نشر كتاب للأطفال هو الحلم. على الرغم من ذلك ، فإن أحد التحذيرات الأولى التي يقدمها معظم المتخصصين في مجال النشر هو أن سوق كتب الأطفال يختلف تمامًا عن سوق كتب البالغين.
تمثل إليزابيث هاردينغ ، نائبة رئيس الوكالة الأدبية كورتيس براون المحدودة ، مؤلفي ورسامي روايات الأحداث والصفوف المتوسطة والشباب. تتضمن قائمتها نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا ، Newbery ، National Book Award ، Printz ، و Coretta Scott King يكرم الفائزون والجوائز. مع عقود من وكيل أدبي خبرة ، فهي مؤهلة جيدًا لفهم السوق.
لكتابة كتب الأطفال ، اقرأ كتب الأطفال
فاليري بيترسون: عندما يقول لك أحدهم ، 'أريد أن أكتب كتابًا للأطفال' ، ماذا تقول؟
إليزابيث هاردينج: سأسأل: 'هل قرأت أي شيء مؤخرًا؟'
أعتقد أن الناس يشعرون بالارتباط الشديد بكتب الأطفال - خاصة مع الكتب المصورة - لأنك إذا قرأت 'Goodnight Moon' أو 'Madeleine' أو أحد الكتب المصورة الأخرى عندما كنت صغيرًا ، أعتقد أنك تشعر وكأنك قرأتها للتو بالأمس . هناك ارتباط كامل بالكتب التي قرأتها عندما كنت طفلاً.
لكنني أعتقد أنه من المهم جدًا للمؤلفين الطموحين إلقاء نظرة والتعرف على ما يتم نشره اليوم.
أمين مكتبة أطفال الحي الودود
VP: إذن ، اذهب وأجر بحثًا عن سوق الكتب في محل لبيع الكتب ...
EH: أنا في مجال النشر ، لذلك أحضر الكتب إلى المنزل طوال الوقت ، وكوني في مدينة نيويورك ، فإن أطفالي أكثر انسجامًا مع المكتبة من المكتبة.
وسائل التواصل الاجتماعي ساعد في نشر الكلمة عن الكتب. هناك الكثير من المدافعين عن كتب الأطفال في مجتمع النشر ، وهم نشطون حقًا على وسائل التواصل الاجتماعي.
ولكن بالنسبة لشخص جديد ويبدأ في كتابة كتاب للأطفال ، فإن الأمر يستحق أن تكون صداقة مع سكانك المحليين أمين المكتبة لأنها على الأرجح أكثر الأشخاص معرفة بكتب الأطفال. لن يعرف أمين المكتبة فقط ما يتم بيعه - وهو ليس دائمًا الأفضل - بل سيعرف أيضًا ما الذي يتم بيعه يكون الأفضل.
هذا ينطبق بشكل خاص على الكتب المصورة وكتب الصفوف المتوسطة. المعلمون وأمناء المكتبات هم مجموعة شرسة من المدافعين والحراس عن كتب الأطفال.
VP: هل المدرسون وأمناء المكتبات هم حراس كتب ومؤلفو الصغار أيضًا؟
EH: نعم ، ولكن في حالة YA وكتب المراهقين ، يجد الأطفال و / أو يشترون الكتب بأنفسهم ، بينما غالبًا ما يوصى المدرس أو أمين المكتبة بكتاب مصور وكتاب للصفوف المتوسطة.
سوق كتب الأطفال
VP: لقد قمت بتوكيل كتب الأطفال لما يقرب من 20 في المائة من 100 عام لكورتيس براون. هل يمكنك التعليق على حالة سوق كتب الأطفال اليوم؟
EH: لطالما كان سوق كتب الأطفال متميزًا تمامًا عن سوق البالغين.
الاختلاف اليوم منذ أن بدأت العمل في هذا المجال هو أن كتب الأطفال كانت أقل بقليل من الرادار كما هي الآن - الآن ، إنها تجارة كبيرة. أعني ، لقد كان دائمًا نشاطًا تجاريًا ، لكن الآن أصبح معروفًا على هذا النحو. تقدر قيمة نشر كتب الأطفال بحوالي 3 مليارات دولار.
VP: هل يمكنك توضيح ذلك؟
EH: في الأساس ، بعد الكتب والمسلسلات الناجحة مثل Harry Potter و Lemon Snicket و 'Twilight' و 'The Hunger Games' ، تدرك الصناعة الآن أن كتب الأطفال و الشباب الكتب تكسب المال. في هذا الصدد ، فإن منظور النشر عليها مشابه الآن لمنظوره عن سوق البالغين - إدراك أن هناك أموالًا يجب أن تركز اهتمام الصناعة على السوق وإمكانياتها.
مبيعات المدرسة والمكتبة
VP: إذن ، بغض النظر عن الفئات العمرية للقراء المستهدفين ، ما هي العوامل التي تميز سوق الأطفال عن الكبار؟
EH: حيث كان بائعي الكتب بالتجزئة السوق الأساسي لكتب الكبار ، وكتب الأطفال ، لطالما كانت أسواق المدارس والمكتبات مهمة جدًا للمبيعات - وكان هناك انتعاش مؤخرًا هناك.
لإعطاء بعض المنظور التاريخي - قبل 20 عامًا ، كان سوق المدرسة والمكتبات قويًا للغاية ، وفي ذلك الوقت ، كان من الرائع أن يتم بيع كتب أطفالك في المكتبات ، ولكن هذا لم يكن محور التركيز.
ثم شركة: بارنز أند نوبل و المتاجر الكبرى الأخرى ودخلت أمازون الصورة ، وأصبح من المهم حقًا أن تكون قادرًا على بيع كتبك من خلال تلك الأماكن ؛ تم وضع الكثير من الوزن على تلك المبيعات.
تحول التركيز [من المدارس والمكتبات] إلى وضع الكتب على حائط الكتب المصورة في B&N. بدأ سوق الأطفال في الاعتماد بشكل كبير على مبيعات التجزئة هذه ، والتي لم تكن كذلك تقليديًا ، والتي كانت أكثر انسجامًا مع كيفية بيع كتب البالغين.
لا يزال هناك الكثير من الثقل على تلك المبيعات ، لكننا عدنا إلى أن يكون سوق المكتبات المدرسية حرجًا حقًا.
VP: هذا من شأنه أن يدعم اقتراحك للمؤلفين الطموحين بإشراك أمناء المكتبات المحليين للحصول على المشورة والمدخلات.
EH: نعم. بدأ سوق الكتب المصورة في التحرك احتياطيًا ، وهو يتزامن مع كل الضجة حول المعايير والأساسية المشتركة ، وبالتالي أصبح المعلمون وأمناء المكتبات وسوق المدرسة مرة أخرى مهمين حقًا لنجاح الكتاب.
المدارس والمكتبات أبدا حقا ضائع أهميتها ، لكنني أعتقد أنها عادت إلى دائرة الضوء.
بائعي الكتب المستقلين
VP: كيف أثرت التحولات في بيع الكتب بالتجزئة على سوق كتب الأطفال؟
EH: أحد الأشياء المثيرة للاهتمام هو أن بائعي الكتب المستقلين اضطروا إلى أن يكونوا أكثر ذكاءً وإبداعًا ليظلوا قادرين على المنافسة ، وقد نجح الكثير منهم في بيع الكتب المصورة وكتب الصفوف المتوسطة.
قد يكون هناك موقف أحيانًا عندما أسمع أن شركة بارنز أند نوبل 'نقلت' كتابًا لأحد المؤلفين وكان ذلك مدمرًا - وخيم . سيكون لدي مؤلف لا يطاق ولن يكون لدي أي شيء أستطيع أن أخبره به أو أخبرها به. أصبح هذا أقل وأقل.
بالطبع ، من الرائع أن يكون الكتاب موجودًا في Barnes & Noble ، لكنه ليس كذلك بحاجة إلى أن يكون هناك. إذا مروا - في حين أنه ليس مثاليًا - بين المدرسة والمكتبة وجزر الهند ، يمكننا الآن أن نقول ، 'هذا جيد. هناك طرق أخرى لبيع الكتاب.
سوق الشباب (YA)
VP: أصبح الشباب البالغون يتمتعون بشعبية كبيرة في السنوات الأخيرة. أي كلمات حكيمة لكتاب الشباب الطموحين؟
EH: أولاً ، أود أن أحذر أي شخص يكتب لهذا الجمهور من أنني أعتقد أن قراء YA يمكنهم شم الأشياء غير الأصيلة بشكل أسرع من أي شخص آخر. مرة أخرى ، لهذا السبب أعتقد أنه من المهم أن تقرأ - لأنه من المهم أن تفهم أن القراء هم أطفال معقدون وعاطفيون وأذكياء ومثيرون للاهتمام ومن الأفضل أن تكون شخصياتك متشابهة. لا يمكنك الحصول على أي شيء عن طريق قارئ YA.
VP: أي توصيات شخصية لقراءة أبحاث YA؟
EH: أعتقد أن ثلاثة من ركائز YA هي The Outsiders بقلم إس إي هينتون ، و 'بيغمان' لبول زيندل ، و 'حرب الشوكولاتة' لروبرت كورمير. وقد تم تمثيل هؤلاء جميعًا من قبل سلفي كيرتس براون مارلين مارلو ، وهم بالتأكيد أمثلة رائعة للتميز في هذا النوع.
VP: لا معارك بائسة أو مصاصي دماء بين هؤلاء. هل يمكنك التحدث إلى اتجاهات الشباب؟
EH: سوق YA دوري ، مثل الكثيرين. يوجد حاليًا اتجاه نحو المعاصر - في النهاية ، سنعود إلى بائس ومصاصي الدماء والمستذئبين. ثم الخيال ، رومانسي والعودة إلى المعاصر. حتى أن حوريات البحر حظيت بلحظاتهن لبعض الوقت.
القراء لا يختفون لمجرد تغير الاتجاه - القراء موجودون!
الحصول على وكيل أدبي
VP: كانت الحكمة التقليدية هي أن مؤلفي الأطفال لا يحتاجون إلى وكيل ، ولكن يبدو أن هذا قد تغير بشكل كبير. هل يمكنك التحدث عن ضرورة وجود وكيل اليوم؟
EH: إنه أمر مثير للاهتمام ولكن عندما بدأت منذ ما يقرب من 20 عامًا ، لم يكن هناك الكثير من الوكلاء الذين يتعاملون مع كتب الأطفال ، وكان سوق الشباب / المراهقين أصغر بكثير مما هو عليه الآن ، لذلك كان هناك عدد أقل من وكلاء كتب الأطفال وكانت علاقة المؤلف والمحرر مزورة مباشرة ، وكان هناك الكثير من الألفة في ذلك.
أعتقد أن العلاقة الحميمة بين المؤلف والمحرر لا تزال موجودة ، لكن إجراء هذا الاتصال الأولي أصعب مما كان عليه عندما بدأت لأن العمل أكبر بكثير الآن - هناك الكثير من المؤلفين والمحررين. هذا هو المكان الذي يأتي فيه الوكيل.
VP: أنت تمثل أيضًا رسامين. كيف يختلف ذلك عن تمثيل الكتاب؟
EH: يصعب قليلاً تمثيل رسام ، فقط لأنك تبيع أسلوبًا ، بدلاً من مخطوطة ملموسة.
وكوكيل للرسامين [أحصل على صفقة كتاب لهم] هو الكثير من التأكد من أن الناس لديهم أعين على محافظهم. إنه أيضًا ثمرة حديثي المستمر مع المحررين. سيظهر أحيانًا على النحو التالي 'لدي مخطوطة رائعة حول موضوع كذا وكذا - هل تعرف أي شخص لديه هذا النوع من المظهر أو الإحساس؟'
يتعلق الأمر كثيرًا بالبقاء أمام الناس ، وإبقاء عمل الرسام تحت أنوفهم.
نصيحة الوكيل
VP: ما هي النصيحة التي قد تقدمها لمن يبحث عن ملف وكيل أدبي ؟
EH: كن محترفًا. لقد ارتفع مستوى الاستعلام منذ أن بدأت كثيرًا. أعتقد أن السبب في ذلك هو أن الأشخاص يجرون المزيد من الأبحاث ، وهناك العديد من الفرص للوصول إلى موقع مثل موقعك ومعرفة المزيد عن العملية قبل اتخاذ خطوة إلى العالم ...
لكن من المدهش عدد التفاعلات التي أجريها مع شخص لا يتصرف بشكل احترافي. حتى لو كان أحدهم هو الذي أرسل لي استعلامًا عبر البريد الإلكتروني.
تبدأ جميع استعلامات البريد الإلكتروني في الظهور بشكل متشابه ، ولكن إذا قمت بإعادة إرسال بريد إلكتروني وقلت إنني سأكون مهتمًا بقراءة 50 صفحة ، لا تفعل أرسل ردًا بأحرف كبيرة 'OMG!' عليك أن تستمر في تلك الاحتراف ، وأن تستمر. من المهم؛ بالعودة مرة أخرى إلى حقيقة أن نشر كتب الأطفال هو عمل تجاري ، فمن المهم.
VP: كيف تجد المؤلفين الذين تريد تمثيلهم؟
EH: أحصل على الكثير من [المخطوطات] فوق العارضة - لدي قائمة كبيرة جدًا في الوقت الحالي ، لذا عمومًا إذا طلبت مادة ، فإما أنني أجد الموضوع مثيرًا للاهتمام أو أنه يملأ فجوة في قائمتي - إنه شيء ليس لدي في قائمتي.
أحصل على الكثير من الإحالات من مؤلفين آخرين أمثلهم ، وهو أمر ممتع للغاية دائمًا.
لدي أربعة أطفال ، لذا فأنا لا أقوم بالكثير من المؤتمرات في الوقت الحالي - ولكني كنت أقوم بالكثير من المؤتمرات ، وأجدهم نشيطين للغاية. أحب مقابلة شخص ما وجهًا لوجه. سواء كانت المادة مناسبة لي أم لا ، فأنا أحب مقابلة الناس.
أعتقد أنه من المهم للمؤلفين الطموحين حضور المؤتمرات. أعتقد أنهم يستحقون ذلك. بصفتي شخصًا قدّم العرض ، أشعر أيضًا أنهم يستحقون ذلك. في المؤتمرات ، أنت من بين مجموعة من الأشخاص المتواجدين جميعًا للسبب نفسه - هناك دائمًا حوار مثير للاهتمام.
VP: لنفترض أن لديك عرضًا من وكيل. كيف يمكنك معرفة ما إذا كان هو 'الشخص'؟
EH: امتلاك وكيل هو قرار شخصي - وهناك الكثير مما أعتقد أنه من المهم أن تجد شخصًا مشابهًا لك في الفلسفة. سواء كان لديك أنت ووكيلك شخصيات متشابهة ، أعتقد أنه من المهم أن تتفق على كيفية التعامل مع الأمور. قد يفضل بعض الناس شخصًا عدوانيًا حقًا في طريقة تعامله مع الأمور ؛ بعض الناس أكثر استرخاء ويفضلون أن يكون لديهم شخص بمزاج مشابه.
من المثير أن يهتم الوكيل بعملك ، ولكن إذا لم يكن الوكيل المناسب لك ، فلن تكون تجربة رائعة.
VP: شكرًا جزيلاً على وقتك وأفكارك ، إليزابيث.